| Miércoles 18 de Septiembre de 2019
 



El tiempo - Tutiempo.net
ActualidadChaco.com en Facebook
 
 
...
Provinciales
Cierra a sala llena el 24° Foro Internacional por el Fomento del Libro y la Lectura

Este viernes se vivió un cierre emocionante en el Centro de Convenciones Gala de este evento que congrega cada año desde 1996 a escritores, académicos, lectores y docentes para dialogar sobre los universos del libro y la pedagogía de la lectura.

Las actividades abiertas del foro iniciaron en la mañana en las distintas sedes de la ciudad, entre ellas la Casa de las Culturas (donde los escritores Eugenia Almeida, César Sodero y el chaqueño Miguel Ángel Molfino hablaron sobre “El placer de contar historias”) y el Complejo Cultural Guido Miranda (desde donde se pudo oír una excelente disertación sobre pedagogía de la lectura por parte del escritor y especialista en educación español Jorge Larrosa), además de colegios secundarios desde donde los autores dialogaron con los estudiantes tanto el jueves como el viernes. Por la tarde, se presentaron las actividades centrales que convocaron a lectores de todas las edades y docentes de todo el país.

La mesa “Leer y Narrar el mundo en Castellano” convocó a los autores David Toscana (México), César Sodero (Sierra Grande, Argentina), Enrique Hernández-D'Jesús (Venezuela) y Laura Ávila (Buenos Aires), y dio pie a un par de discusiones curiosas —e interesantes por la divergencia de visiones— acerca de la pertinencia, necesidad y hasta corrección (o no) política del uso del lenguaje inclusivo, así como también sobre los términos “español” (usado en México y por el cual se decantó Toscana) y el “castellano”, defendido por argentinos y extranjeros como el escritor y traductor Nepomuceno —quien más tarde, al inicio de su mesa, lo mencionaría— como la forma correcta de aludir a nuestra lengua materna, una discusión que podría considerarse nimia si no se tiene en cuenta el peso político que adquiere una expresión sobre otra (en particular, el “español” versus el “castellano”).

Más tarde, en la mesa “Idas, vueltas y tensiones: del Castellano a otra lengua y viceversa”, coordinada por Nepomuceno y protagonizada por Jacques Aubergy (Francia), José Delgado (Puerto Rico), José Peixoto (Portugal), Márgara Áverbach (Buenos Aires) y Lecko Zamora (Chaco), los traductores y autores leyeron sus ponencias acerca de la complejidad de la traducción y el reto que implica pasar un texto de una lengua a otra respetando el ritmo, la lírica y el sentido impreso por su autor original. La charla pronto contó con la intervención del público a través de las preguntas que hicieron llegar a la mesa y concluyó con la lectura de algunas obras de los participante.

A las 20 horas, el auditorio pudo oír la conferencia de clausura a cargo del escritor mexicano Jorge Volpi, ganador del premio de novela Alfaguara 2018, con una conferencia de clausura que estuvo centrada en si la lengua castellana ha tenido un rol cohesionador o no de las culturas política y literaria latinoamericanas y sobre los autores y temas que ocupan a nuestro continente y cómo estos se relacionan con las preocupaciones, demandas y desafíos de cada país en particular, incluyendo la recomendación de algunos escritores cuya lectura resulta indispensable para entender nuestro tiempo.

El periodista, editor y escritor Hernán Casciari protagonizó el “Gran final” de la vigésima cuarta edición del Foro que durante tres días congregó a varios centenares de chaqueños y que convirtió a la ciudad de Resistencia en un espacio literario abierto a todos los interesados en el fomento de la lectura, lectores ávidos y ciudadanos curiosos y con ganas de participar en la discusión sobre nuestra lengua y sus usos, un hecho en el que fuera del lenguaje mismo, el protagonista es el hablante, es decir, todos.


Un foro épico

Durante tres días Resistencia volvió a congregar a centenares de personas —docentes, lectores, estudiantes, escritores, académicos, filósofos, poetas, editores…— alrededor del libro y la lectura, bajo el tema en esta oportunidad del “universo castellano”.

Se presentaron más de 40 conferencias, charlas con estudiantes y diálogos abiertos en una decena y media de locaciones de la ciudad de Resistencia y alrededores, impartidas por 41 invitados de diversas partes de Argentina y resto del mundo, todas actividades de acceso libre y gratuito.

Algunos de los temas abordados fueron políticas del libro y lectura en Argentina, la experiencia femenina a través del lenguaje castellano, una mirada crítica sobre la Literatura Infantil y Juvenil y los dispositivos de control de la infancia, la tertulia dialógica para formar lectores literarios del siglo XXI, leer y narrar como prácticas pedagógicas, y el futuro de la lectura y la escritura en la era electrónica, entre muchos otros.

Este año, como lo dio a conocer su organizador, el escritor Mempo Giardinelli, el foro fue más que nunca antes —a excepción, quizás, de las ediciones del 2001 y 2002, durante y apenas después de la devastadora crisis económica—, el resultado de un esfuerzo de voluntad que se puede sostener gracias a la colaboración de los innumerables voluntarios que han colaborado —incluyendo a las ya conocidas “Abuelas cuenta cuentos”—, así como al apoyo de las instituciones del gobierno.
Uno de los hechos que se notó este año, relacionado a lo anterior, fue el menor número de docentes que se inscribieron a las actividades extracurriculares que ofrece la FMG durante el Foro, por lo que por primera vez se transmitieron las actividades de los tres días por streaming.CIERRA A SALA LLENA EL 24° FORO INTERNACIONAL POR EL FOMENTO DEL LIBRO Y LA LECTURA


Este viernes se vivió un cierre emocionante en el Centro de Convenciones Gala de este evento que congrega cada año desde 1996 a escritores, académicos, lectores y docentes para dialogar sobre los universos del libro y la pedagogía de la lectura.

Aunque las actividades abiertas del foro iniciaron en la mañana, en las distintas sedes de la ciudad, entre ellas la Casa de las Culturas (donde los escritores Eugenia Almeida, César Sodero y el chaqueño Miguel Ángel Molfino hablaron sobre “El placer de contar historias”) y el Complejo Cultural Guido Miranda (desde donde se pudo oír una excelente disertación sobre pedagogía de la lectura por parte del escritor y especialista en educación español Jorge Larrosa), además de colegios secundarios desde donde los autores dialogaron con los estudiantes tanto el jueves como el viernes, por la tarde se vivieron las actividades centrales que convocaron a lectores de todas las edades y docentes de todo el país.

La mesa “Leer y Narrar el mundo en Castellano” convocó a los autores David Toscana (México), César Sodero (Sierra Grande, Argentina), Enrique Hernández-D'Jesús (Venezuela) y Laura Ávila (Buenos Aires), y dio pie a un par de discusiones curiosas —e interesantes por la divergencia de visiones— acerca de la pertinencia, necesidad y hasta corrección (o no) política del uso del lenguaje inclusivo, así como también sobre los términos “español” (usado en México y por el cual se decantó Toscana) y el “castellano”, defendido por argentinos y extranjeros como el escritor y traductor Nepomuceno —quien más tarde, al inicio de su mesa, lo mencionaría— como la forma correcta de aludir a nuestra lengua materna, una discusión que podría considerarse nimia si no se tiene en cuenta el peso político que adquiere una expresión sobre otra (en particular, el “español” versus el “castellano”).

Más tarde, en la mesa “Idas, vueltas y tensiones: del Castellano a otra lengua y viceversa”, coordinada por Nepomuceno y protagonizada por Jacques Aubergy (Francia), José Delgado (Puerto Rico), José Peixoto (Portugal), Márgara Áverbach (Buenos Aires) y Lecko Zamora (Chaco), los traductores y autores leyeron sus ponencias acerca de la complejidad de la traducción y el reto que implica pasar un texto de una lengua a otra respetando el ritmo, la lírica y el sentido impreso por su autor original. La charla pronto contó con la intervención del público a través de las preguntas que hicieron llegar a la mesa y concluyó con la lectura de algunas obras de los participante.

A las 20 horas, el auditorio pudo oír la conferencia de clausura a cargo del escritor mexicano Jorge Volpi, ganador del premio de novela Alfaguara 2018, con una conferencia de clausura que estuvo centrada en si la lengua castellana ha tenido un rol cohesionador o no de las culturas política y literaria latinoamericanas y sobre los autores y temas que ocupan a nuestro continente y cómo estos se relacionan con las preocupaciones, demandas y desafíos de cada país en particular, incluyendo la recomendación de algunos escritores cuya lectura resulta indispensable para entender nuestro tiempo.

El periodista, editor y escritor Hernán Casciari protagonizó el “Gran final” de la vigésima cuarta edición del Foro que durante tres días congregó a varios centenares de chaqueños y que convirtió a la ciudad de Resistencia en un espacio literario abierto a todos los interesados en el fomento de la lectura, lectores ávidos y ciudadanos curiosos y con ganas de participar en la discusión sobre nuestra lengua y sus usos, un hecho en el que fuera del lenguaje mismo, el protagonista es el hablante, es decir, todos.


Un foro épico

Durante tres días Resistencia volvió a congregar a centenares de personas —docentes, lectores, estudiantes, escritores, académicos, filósofos, poetas, editores…— alrededor del libro y la lectura, bajo el tema en esta oportunidad del “universo castellano”.

Se presentaron más de 40 conferencias, charlas con estudiantes y diálogos abiertos en una decena y media de locaciones de la ciudad de Resistencia y alrededores, impartidas por 41 invitados de diversas partes de Argentina y resto del mundo, todas actividades de acceso libre y gratuito.

Algunos de los temas abordados fueron políticas del libro y lectura en Argentina, la experiencia femenina a través del lenguaje castellano, una mirada crítica sobre la Literatura Infantil y Juvenil y los dispositivos de control de la infancia, la tertulia dialógica para formar lectores literarios del siglo XXI, leer y narrar como prácticas pedagógicas, y el futuro de la lectura y la escritura en la era electrónica, entre muchos otros.

Este año, como lo dio a conocer su organizador, el escritor Mempo Giardinelli, el foro fue más que nunca antes —a excepción, quizás, de las ediciones del 2001 y 2002, durante y apenas después de la devastadora crisis económica—, el resultado de un esfuerzo de voluntad que se puede sostener gracias a la colaboración de los innumerables voluntarios que han colaborado —incluyendo a las ya conocidas “Abuelas cuenta cuentos”—, así como al apoyo de las instituciones del gobierno.
Uno de los hechos que se notó este año, relacionado a lo anterior, fue el menor número de docentes que se inscribieron a las actividades extracurriculares que ofrece la FMG durante el Foro, por lo que por primera vez se transmitieron las actividades de los tres días por streaming.





Fuente: Florencia Molfino


Viernes, 23 de agosto de 2019
...

Volver

Fútbol Europeo
Fiestas VIP con estrellas y un sueldo de 11 mil euros por mes: quiénes son los líderes de los "parcas", el séquito de amigos de Neymar
Deportes | El brasileño se mueve por París en compañía de sus íntimos, que lo secundan en el día a día y manejan algunos aspectos de su carrera.
Deportes
Escándalo en el fútbol de Ecuador: los árbitros improvisaron un VAR y dieron marcha atrás en la sanción de un penal
Deportes | En el partido entre El Nacional y Técnico Universitario, el colegiado había sancionado una mano dentro del área pero desestimó su fallo luego de que uno de sus asistentes revisó la jugada en un cámara de televisión.
Deportes
Escándalo en el vestuario de Independiente: Pablo Pérez explotó y Beccacece lo borró
Deportes | En el entretiempo del último encuentro frente a Lanús, el ex Boca protagonizó un incidente que le valió un fuerte del DT, que también marginará a otro "histórico".

Nueva protesta ante la Legislatura provincial

Un grupo de manifestantes realizó una protesta en la Legislatura de Chubut, donde hubo enfrentamientos con la policía y se registraron destrozos y un principio de incendio.

Denunciaron a Lopetegui por "incumplimiento de leyes" que regulan el mercado de los biocombustibles

La denuncia fue hecha por la Cámara Sucroalcoholera Argentina, que agrupa a los ingenios azucareros productores de bioetanol del Noroeste argentino.

El Senado tratará la ley de prórroga de la emergencia alimentaria

El Senado se apresta a convalidar este miércoles la prórroga de la declaración de emergencia alimentaria en la Argentina hasta 2022, durante una sesión especial en la que el oficialismo y la oposición acordaron un debate sin dilaciones.

Kicillof promovió la "integración entre universidad, ciencia, industria y producción"

El candidato a gobernador bonaerense del Frente de Todos visitó el Polo de Educación Superior de Escobar junto al intendente Ariel Sujarchuk.

Fernández le aseguró a curas villeros que su prioridad es "una Argentina sin hambre"

El candidato a presidente por el Frente de Todos se reunió con un grupo de curas villeros en la iglesia de San Cayetano, donde exhortó a "no perder el foco de la prioridad, que es una Argentina sin hambre".

La Justicia de los EE.UU. pospuso el juicio por YPF a la espera del resultado electoral

La jueza Loretta Preska pospuso a diciembre las presentaciones del Fondo Burford y a enero la defensa por parte de la Argentina, hasta que "haya una idea más clara de qué administración tendrá el poder de hablar por la República".

Riquelme tendrá su partido despedida el 12 de diciembre en La Bombonera

Así lo confirmó el crack argentino. El encuentro será entre ex integrantes de los planteles de Boca campeones de la Libertadores de 2000 y 2001 y los consagrados de esa cita sudamericana en 2007.

Fernández dijo que arranca "una segunda etapa" con Lammens para "convencer" a los porteños

El candidato presidencial del Frente de Todos y el postulante a jefe de Gobierno porteño disertaron en el Aula Magna de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la UBA. "Ahora vamos a convencer a todos los porteños de que tenemos la posibilidad de vivir en una ciudad que se integra al resto del país", destacó Fernández.

Investigan la intoxicación de una familia tras la muerte de una adolescente

Autoridades sanitarias investigaban la causa de la intoxicación que afectó el hígado de seis integrantes de una familia. La chica de 15 años murió tras haber sido trasplantada por un "fallo hepático".

El Presidente recorrerá obras ferroviarias y un jardín de infantes hecho con plata de Antonini Wilson

Mauricio Macri viajará a este miércoles a Tucumán para supervisar obras de renovación de las vías del tren Belgrano Cargas, que volverá a operar tras 27 años de inactividad y cuya inversión estimada para la región es de unos 55 millones de dólares.

Ordenan vacunar contra el sarampión a bebés de capital y zona Norte

La medida incluye a niños y niñas de 6 a 11 meses de vida residentes en la ciudad de Buenos Aires y la zona norte del conurbano bonaerense , informó la secretaría de Salud después que se confirmaran tres nuevos casos.

Hernández: "Mi sensación es que Scola va a estar en los Juegos Olímpicos"

"Scola es igual de difícil que (Emanuel) Ginóbili a la hora de pedirle que te confirmen algo con anticipación", indicó el entrenador del seleccionado argentino.

Macri recorrerá 30 centros urbanos en el relanzamiento de la campaña

El Presidente anunció que recorrerá 30 ciudades en un mes, como parte de la campaña para recuperar votos tras los resultados de las PASO.

Dietrich aseguró que las restricciones en El Palomar "repercuten a nivel internacional"

El ministro de Transporte de la Nación rechazó las declaraciones formuladas por el vicepresidente para América de la Asociación Internacional de Transporte Aéreo, Peter Cerda.

Legisladores denunciaron a Manzur por el uso partidario del avión oficial

El legislador Eudoro Aráoz resaltó que "el avión sanitario, negado a muchas personas que en su momento lo necesitaron, ahora se usa para el traslado de funcionarios públicos a un acto de dirigencia político-partidario".

El Frente Piquetero podría acampar 72 horas "si no hay avances" con el Gobierno

La medida podría darse después del 24 de septiembre, fecha en la que participarán de una jornada nacional de protesta con movilización a Plaza de Mayo.

Las personas con migraña crónica pierden 4,6 días laborales al mes

El 60% de las personas empleadas con migraña severa pierde, en promedio, una semana de trabajo por mes, según un estudio que se realizó a 11.000 personas de 31 países.

Presentaron un nuevo sistema que alerta sobre cierres de calles temporarios

Plantea la creación de “señales verticales transitorias, cuya función primordial es de comunicación” y para ello deberán estar situadas a entre 50 y 500 metros del inicio del corte parcial o total de una calle, para facilitar el cambio de trayectoria a los conductores.

Acusaron al ex presidente salvadoreño Funes de desviar y lavar US$ 82 millones

Mauricio Funes, que gobernó en 2009-14, fue el primer presidente izquierdista en la historia de El Salvador y sucedió a Antonio Saca (2004-09).

Quién es quién en el clan Puccio

El clan Puccio cometió una serie de secuestros extorsivos durante la década del '80, utilizando como base operativa su propia casa y seleccionando a sus víctimas en el entorno en el que se relacionaba la familia.

Fútbol Europeo
Cuál es la suma millonaria que prepara el Real Madrid para intentar incorporar a Mbappé
Deportes | Florentino Pérez, el presidente de la Casa Blanca, buscará seducir al delantero francés en el próximo mercado de pases de verano en Europa.
Federal “A”
Sarmiento aprovecha la jornada libre para ponerse a punto
Deportes | A pesar de quedar libre este fin de semana, en la zona Norte del Torneo Federal “A”, el plantel de Sarmiento no tuvo descanso, tras el empate en uno del Estadio Centenario ante Juventud Unida de Gualeguaychú. Los futbolistas regresaron a los entrenamientos el lunes por la tarde.
Fútbol Europeo
Con el regreso de Messi, el Barcelona visita al Borussia Dortmund por la Champions League: hora, TV y formaciones
Deportes | El astro argentino ha sido convocado por primera vez en la temporada y podría jugar algunos minutos en el estreno europeo del Barça, que se enfrentará a uno de los equipos más temibles de la Bundesliga.
Política
Lacunza presentó el Presupuesto 2020 y pidió "construir consensos" en política económica
Nacionales | "Los resultados de estos años han sido inferiores a los que pensábamos", dijo en una parte de su presentación ante legisladores en el Congreso. También destacó que para su entender "no hay consenso de si el camino al desarrollo es una economía abierta o cerrada".
Deportes
Mal momento en San Lorenzo: ladrones ingresaron al estadio y robaron ropa deportiva y televisores
Deportes | La institución denunció el robo de plasmas dentro del estadio Pedro Bidegain y pertenencias dentro de la oficina del cuerpo técnico comandado por Juan Antonio Pizzi.
Deportes
El renovado Inter iniciará su camino en la Champions League ante Slavia Praga: hora, TV y formaciones
Deportes | El Neroazzurro buscará comenzar con el pie derecho ante el campeón de República Checa. Desde las 13.55, por ESPN.
Rugby
El equipo que se perfila como titular para el debut de Los Pumas ante Francia en el Mundial de Japón
Deportes | Pese a no confirmarlo ante los micrófonos, el coach paró un XV en el entrenamiento de este lunes que seguramente sea el que salga a la cancha ante el equipo galo el próximo sábado 21 en el Estadio de Tokio.
Deportes
Se sorteó el Mundial de Clubes: cuál será el rival del campeón de la Copa Libertadores
Deportes | Pese a que todavía resta definir algunos de sus participantes, como el ganador del máximo torneo sudamericano, la FIFA realizó el sorteo del certamen que se celebrará entre el 11 y el 21 de diciembre en Qatar.
Deportes
El "gol fantasma" en el fútbol argentino que es furor en las redes sociales
Deportes | Sucedió en la Liga de Reconquista (Santa Fe), los pagos de Gabriel Batistuta: el tanto decretó el empate entre Chicago y Defensores de La Costa, y dejó afuera de la pelea por el título al equipo perjudicado.
Fútbol Europeo
Un periodista italiano fue despedido por decir que la única manera de frenar a Lukaku es "dándole 10 bananas"
Deportes | Luciano Passirani estaba alagando el juego del delantero cuando pronunció la frase racista que repercutió en las redes sociales y le costó el puesto.
Deportes
Conmoción en Estados Unidos por la muerte de Michael Stefanik, la leyenda del Nascar
Deportes | El ex piloto de 61 años falleció en un accidente aéreo cuando volvía al aeródromo de Rhode Island.
Deportes
La revelación de una leyenda del rugby mundial: "Vivo con VIH"
Deportes | El galés Gareth Thomas hizo público su diagnóstico y deseó poder "romper el estigma" alrededor del virus.
Federal “A”
Sarmiento no pudo doblegar a Juventud
Deportes | Sarmiento igualó 1 a 1 ante Juventud Unida de Gualeguaychú por 1 a 1, en uno de los cotejos de la zona Norte del Torneo Federal “A”.
Deportes
Boca derrotó a Estudiantes con un gol en el inicio y es el único puntero de la Superliga
Deportes | El equipo de Gustavo Alfaro se impuso por 1-0 con un gol de Bebelo Reynoso a los tres minutos de juego. El Xeneize dezplazó a San Lorenzo y Talleres y se subió a lo más alto del certamen.
Mundial de Básquet 2019
Luis Scola se convirtió en el jugador con más partidos en la historia de los mundiales
Deportes | El capitán del seleccionado llegó a los 41 encuentros con la camiseta de la Argentina igualando la marca de Ubiratán Pereira Maciel.
Deportes
Argentina perdió la final con España y alcanzó el subcampeonato por segunda vez en la historia del Mundial de básquet
Deportes | El equipo de Sergio Hernández no pudo con el conjunto europeo y terminó en el segundo puesto de la Copa del Mundo. Con 24 puntos, Gabriel Deck fue máximo anotador de la definición por el título. Al igual que en el Mundial de Indianápolis 2002, la selección logró el segundo puesto
 
 
 
 

info@actualidadchaco.com | redaccion@actualidadchaco.com
Copyright ©2011 | www.iefer.org.ar | Todos los derechos reservados
Fundación IEFER